Política para el uso de la IA

La revista Educar Mais, publicación científica enfocada en los campos de la Docencia y la Educación, reconoce que las herramientas de Inteligencia Artificial (IA) se incorporan cada vez más a las prácticas académicas contemporáneas, especialmente como apoyo para la redacción y organización de textos científicos. Ante este panorama, la revista establece esta política con el objetivo de orientar a autores, revisores y editores, garantizando un compromiso con la integridad científica, la autoría intelectual humana, la transparencia y la ética en la producción de conocimiento.

Esta política está alineada con las recomendaciones de organizaciones y editoriales reconocidas internacionalmente en ética y publicación científica, como el Comité en Publicación Ética (COPE), SciELO, Cambridge University Press, Elsevier, Wiley y SAGE.

  1. Principios generales

La revista Educar Mais adopta los siguientes principios respecto al uso de la Inteligencia Artificial:

  • La producción científica es un proceso intelectual, crítico y humano que no puede automatizarse.
  • La IA puede utilizarse exclusivamente como herramienta de apoyo y no como sustituto del trabajo intelectual;
  • Los autores son plenamente responsables del contenido del manuscrito.
  • El uso de la IA debe ser ético, transparente y supervisado.
  1. Autoría e inteligencia artificial

Las herramientas de inteligencia artificial no pueden figurar como autores o coautores de manuscritos enviados a la revista Educar Mais. Esta directriz se basa en el entendimiento de que los sistemas de IA:

  • No asumen ninguna responsabilidad ética, científica o legal por el contenido;
  • No aprueban versiones finales de los manuscritos;
  • No son responsables de los conflictos de intereses;
  • No garantizan la originalidad e integridad de la producción científica.

La autoría científica es por tanto un atributo exclusivo de los investigadores humanos.

  1. Usos permitidos de la inteligencia artificial

Se permite el uso de herramientas de inteligencia artificial para soporte técnico, siempre que no comprometa la autoría intelectual de los manuscritos. Los usos permitidos incluyen:

  • Revisión gramatical, ortográfica y estilística;
  • mejorar la claridad y la cohesión textual;
  • apoyo a la traducción de textos académicos;
  • Asistencia en la adaptación formal del manuscrito a las normas de la revista.

Todo contenido respaldado por IA debe ser cuidadosamente revisado y validado por los autores, quienes siguen siendo responsables de su calidad y precisión científica.

  1. Usos prohibidos de la inteligencia artificial

No se permite el uso de herramientas de IA para:

  • redactar automáticamente partes del artículo, como el marco teórico, la metodología, el análisis de datos o las conclusiones;
  • interpretar resultados o construir argumentos científicos;
  • generar, simular, fabricar o manipular datos de investigación;
  • Crear o modificar imágenes, gráficos o tablas con el propósito de distorsionar la información;
  • producir referencias inexistentes o no verificables;
  • sustituir el pensamiento crítico y la elaboración intelectual de los autores.

La identificación de un uso inapropiado de IA puede resultar en el rechazo del manuscrito, de acuerdo con las pautas editoriales de la revista.

  1. Transparencia y declaración del uso de IA

Cuando se utilicen herramientas de Inteligencia Artificial, los autores deberán declarar explícitamente dicho uso en el manuscrito, en una sección específica antes de las referencias, titulada:

Declaración de uso de Inteligencia Artificial y tecnologías asistidas por IA

Plantilla de declaración sugerida:

Durante la preparación de este manuscrito, el/los autor(es) utilizaron la herramienta de Inteligencia Artificial [nombre de la herramienta], versión [número/fecha], exclusivamente para [describa el propósito, por ejemplo: revisión lingüística u organización textual]. Tras este uso, el/los autor(es) revisaron críticamente todo el contenido y asumen plena responsabilidad por la integridad científica, la originalidad y la ética de la publicación.

La ausencia de esta declaración, cuando sea aplicable, podrá considerarse una falta de transparencia en el proceso de presentación.

  1. Responsabilidad de los autores

Los autores son plenamente responsables del contenido del manuscrito enviado a la Revista Educar Mais, incluyendo cualquier sección revisada o mejorada mediante Inteligencia Artificial. Esta responsabilidad abarca los aspectos teóricos, metodológicos, analíticos, éticos y legales de la publicación.

  1. Uso de la Inteligencia Artificial en el Proceso Editorial

Los editores y revisores no deben utilizar herramientas de Inteligencia Artificial generativa para evaluar, analizar o justificar decisiones editoriales respecto de los manuscritos enviados a la revista, considerando que:

  • La revisión por pares requiere un juicio crítico y científico;
  • El uso de IA puede comprometer la confidencialidad de los manuscritos;
  • Existe el riesgo de que se realicen análisis inexactos o comprometidos.

El proceso editorial debe realizarse con base en una evaluación humana calificada.

  1. Disposiciones finales

La Revista Educar Mais entiende la Inteligencia Artificial como un recurso tecnológico contemporáneo que, utilizado responsablemente, puede contribuir a mejorar la comunicación científica. Sin embargo, reafirma que la producción de conocimiento en las áreas de Docencia y Educación es un proceso formativo, crítico y social que no puede delegarse en sistemas automatizados.

El uso ético de la IA debe fortalecer los principios de autoría, rigor científico, transparencia y compromiso educativo que guían las actividades editoriales de la revista.

 

Referencias

CAMBRIDGE. Autoría y Contribución . 2023. Disponible en: https://www.cambridge.org/core/services/auth ors /publishing-ethics/research-publishing-ethics-guidelines-for-journals/authorship-and-contributorship . Consultado el: 19/12/2025.

COPE. Autoría y herramientas de IA, 2023. Disponible en: https://publicationethics.org/cope-position-statements/ai-author . Consultado el: 19/12/2025 .

ELSEVIER. El uso de IA generativa y asistida por IA Tecnologías de la escritura para Elsevier, 2023. Disponible en: https://www.elsevier.com/about/policies-and-standards/the-use-of-generative-ai-and-ai-assisted-technologies-in-writing-for-elsevier . Consultado el: 19/12/2025.

SAMPAIO, Rafael Cardoso. Recomendaciones iniciales para editores de revistas científicas sobre el uso de la Inteligencia Artificial Generativa. Blog DADOS, 2023 [ publicado el 7 de febrero de 2023]. Disponible en: http://dados.iesp.uerj.br/recomendacoes-iniciais-para-editores-de-periodicos-cientificos-sobre-o-uso-de-inteligencia-artificial-generativa/ . Consultado el: 19/12/2025.

SAGE PUBLISHING. Políticas editoriales de las revistas SAGE : IA generativa . Thousand Oaks: Sage , 2025. Disponible en: journals.sagepub.com. Consultado el: 19/12/2025.

Spinak E. Inteligencia artificial y comunicación de la investigación. SciELO en Perspectiva [Internet]. 2023 [ citado el 10 de septiembre de 2024 ]. Disponible De : https://blog.scielo.org/blog/2023/08/30/inteligencia-artificial-ea-comunicacao-da-pesquisa/
» https://blog.scielo.org/blog/2023/08/30/inteligencia-artificial-ea-comunicacao-da-pesquisa/ . Consultado el 19/12/2025.

WILEY. De Wiley política sobre IA y asistida por IA tecnologías en la ciencia Editorial . Hoboken : Wiley-Blackwell, 2025. Disponible en: authorservices.wiley.com. Consultado el 19 de diciembre de 2025.